Termini e condizioni d‘uso
- Validità
- La Zent Software (in seguito "fornitore") mette a
disposizione l‘utilizzo del sito internet calcio-manager.it
(in seguito "sito") e del gioco di rete Calcio Manager
(in seguito "CM") secondo le disposizioni di questi termini
e condizioni d‘uso.
- Condizioni diverse o contrapposte non sono valide anche in assenza
di una esplicita contestazione da parte del fornitore.
- L‘uso a scopi commerciali di CM è proibito.
- Stipulazione del contratto
- La validità del contratto entra in vigore dal momento in cui il
fornitore accetta la richiesta di registrazione dell‘utente.
- La richiesta di registrazione viene realizzata dall‘utente
tramite la compilazione dell‘apposito modulo virtuale.
- La richiesta di registrazione viene accettata tramite l‘invio
della conferma di avvenuta registrazione all‘indirizzo e-mail indicato dall‘utente.
- Prestazioni
- Le prestazioni di CM consistono nella concessione dei
diritti di utilizzo del sito web e delle funzionalità di gioco connesse.
L‘utente gode dei diritti di utilizzo di queste funzioni.
Il fornitore si riserva altresì il diritto di modicare, estendere o
rimuovere delle funzioni senza alcun particolare avviso.
Non sussiste percui alcun diritto di rivendicare l‘utilizzo o
il mantenimento di una determinata funzione.
- L‘adesione alle attività connesse a CM è volontaria e, in forma
limitata, gratuita. Il diritto di usufruire in modo duraturo
di un account gratutito non sussiste e può essere dunque revocato
in ogni momento.
- L‘account gratutito mette a disposizione dell‘utente
le funzioni base e rende sostanzialmente possibile l‘accesso al gioco.
Ulteriori funzioni sono fruibili per gli utenti che si riservino
questo diritto tramite prenotazione esplicita e a pagamento.
- L‘utente, nel quadro delle attività del gioco, può essere eventualmente
esonerato dall‘incarico di dirigente sportivo dalla dirigenza del suo club.
Questo non ha nessun effetto sullo status dell‘account dell‘utente,
in particolar modo, un account a pagamento non verrà dequalificato
ad account gratuito.
- Obblighi e responsabilità dell‘utente
- Ogni utente può avere un solo account.
Il fornitore si riserva il diritto di allontanare dalle
attività di gioco gli utenti in possesso di diversi account,
senza previa comunicazione. Questo è valido per
gli account gratuiti come per quelli a pagamento.
- L‘utente si impegna a non importare su CM materiale a contenuto
razzista, pornografico, provocatorio, inneggiante alla violenza,
offensivo o che sia in qualche modo inappropriato o proibito.
Allo stesso modo è proibito all‘utente di importare annunci commerciali,
prodotti o programmi di terzi o non meglio identificate opere di
terzi protette da diritti d‘autore o da altri diritti, in assenza
di previa autorizzazione.
- Conferire a terzi il potere di utilizzare il proprio
account è possibile solo dietro esplicito consenso del fornitore,
ed è l‘utente ad assumersene tutti i rischi.
- È proibito all‘utente di aggirare gli accorgimenti tecnici
di sicurezza di CM tramite apparecchiature, software o servizi
di vario genere, o di modificare o ristrutturare CM.
- È severamente proibito agli utenti di utilizzare nomi di
società o loghi che richiedano una licenza da parte della rispettiva
federazione o lega.
- In casi di contravvenzione il fornitore ha il diritto di
bloccare l‘account dell‘utente e di rimuovere dal database del
sito tutti i contenuti e le informazioni riconducibili al relativo
utente.
- Privacy
- Il fornitore si impegna espressamente a preservare
la privacy dell‘utente. Tuttavia, al fine esclusivo dell‘utilizzo
dei contenuti offerti da CM sono necessari alcuni dati,
ossia nome, cognome ed indirizzo e-mail dell‘utente.
Il rilascio di ulteriori informazioni è a discrezione dell‘utente.
I dati verranno prelevati ed elaborati contestualmente alla
registrazione, salvati in un database, ed impiegati ai fini
della messa in atto del contratto, ma non comunicati a terzi.
- Per l‘identificazione dell‘utente è necessario l‘indirizzo e-mail.
- Nel trattamento di tutti i dati il fornitore si atterrà
scrupolosamente alle leggi sulla privacy. Il fonitore osserverà in
tutti gli interventi i più alti standard di sicurezza delle
leggi di protezione dati in materia di telecomunicazioni,
l‘ordinanza sulla tutela dei dati di private imprese in ambito
telecomunicativo, così come la legge federale sulla privacy,
e qualsiasi altra disposizione legislativa a protezione della
privacy applicabile.
- Responsabilità
- Non si assicura che CM sia esente da errori,
percui l‘utente deve tener conto dell‘ eventualità di
malfunzionamenti in alcune funzioni di gioco.
- CM non si assume alcuna responsabilità per la disfunzione
di server, errori di programmazione, o danni derivanti in
una qualsiasi altra forma.
- Il diritto di reclamare una riabilitazione dello
stato dell‘account precedente al verificarsi di un malfunzionamento non sussiste.
- Il fornitore non ha alcun potere sulla configurazione
dei contenuti di pagine internet estranee all‘area di
responsabilità che gli compete, percui si dichiara esente
da ogni responsabilità verso le pagine esterne linkate ed
il loro contenuto. Allo stesso modo questa disposizione
preventiva è da applicarsi a tutti i link e collegamenti
presenti nell‘offerta internet complessiva facente capo al
fornitore, così come a tutti i contenuti immessi da terzi
nel registro dei visitatori, forum e mailinglist tenuti dal
fornitore. Di contenuti illegali, erronei o incompleti ed in
particolar modo per danni derivanti dall‘utilizzo o meno di
tali informazioni offerte risponde unicamente il titolare
della pagina alla quale il collegamento rimanda, e non colui
che solamente rimanda a qualsivoglia pubblicazioni mediante collegamenti.
- Il fornitore si impegna ad osservare scrupolosamente in
tutte le pubblicazioni i diritti d‘autore delle rappresentazioni
grafiche, di impiegare rappresentazioni grafiche di proprio conio
o di ricorrere a rappresentazioni grafiche ad uso libero.
Tutti i marchi o denominazioni citati ed eventualmente riservati
da terzi sono soggetti senza limitazioni alle disposizioni dei
rispettivi diritti di proprietà e di marchio registrati dal
rispettivo proprietario. La semplice citazione non deve indurre
a trarne la conclusione che non sussista alcun diritto di terzi
derivante dalla registrazione del marchio. Il copyright per le
rappresentazioni grafiche pubblicate dal fornitore rimane in
possesso del fornitore. La riproduzione o l‘utilizzo di tali
rappresentazioni grafiche in altre pubblicazioni elettroniche
o stampate non è consentita in assenza di un‘esplicita
autorizzazione da parte del fonitore.
- CM non offre nessun marchio o logo di società ufficiale.
CM non si assume nessuna responsabilità per l‘abuso da parte
degli utenti di marchi o loghi registrati.
- Imposte e metodi di pagamento
- L‘importo attualizzato delle tariffe da corrispondere verrà
mostrato nella pagina principale.
- Le tariffe sono comprensive di imposta.
- Un reclamo dell‘importo della fatturazione si può sporgere
al fornitore in forma scritta o via e-mail immediatamente,
ma entro e non oltre sei settimane dalla riscossione del conto.
Omettere un reclamo entro il limite previsto equivale al benestare sullo stato.
- Sia presso account gratuiti che a pagamento esiste
la possibilità di costi ulteriori derivanti per esempio
dall‘ internet provider sui quali il fornitore non ha alcun
controllo, per questo non verranno caricati ulteriormente.
- Le tariffe da corrispondere per l‘uso della pagina
internet equivalgono agli importi indicati nella lista dei
prezzi attualizzata. Il fornitore si preserva altresì il
diritto di apportare delle modifiche agli importi.
Le modifiche verranno comunicate all‘utente via e-mail.
Omettere un reclamo parziale o totale delle modifiche in
forma scritta o tramite e-mail entro quattro settimane dalla
ricezione del messaggio equivale ad accettarne il contenuto.
- Nell‘eventualità in cui l‘utente si attardi a corrispondere
l‘imposta caricata per le prestazioni di gioco offerte,
il fornitore si preserva il diritto di negare all‘utente
l‘accesso alle funzioni a pagamento.
- Termini conclusivi
- Per modifiche o estensioni del contratto d‘uso e/o dei
termini e condizioni d‘uso così come accordi secondari è richiesta
una stesura testuale. Questo vale anche per una modifica del
requisito di modalità testuale.
- Il fornitore si riserva il diritto di modificare o estendere
in qualsiasi momento questi termini e condizioni d‘uso.
La modifica o estensione verrà resa nota in forma appropriata
entro 14 giorni dall‘applicazione. La notifica ha luogo solitamente
tramite la pubblicazione nella pagina web. In seguito alla notifica
ed alla constatazione, l‘utente ha la possibilità di contestare al
fornitore le modifiche apportate entro la decorrenza di 14 giorni.
In seguito alla decorrenza dei 14 giorni le nuove disposizioni saranno
considerate accettate ed entreranno in vigore a pieno titolo.
Nel eventualità di una contestazione entro la scadenza da parte
dell‘utente, il fornitore è autorizzato a rescindere il contratto
dal momento dell‘entrata in vigore delle modifiche ai termini e
condizioni d‘uso.
- Il fornitore si dichiara completamente estraneo ai
commenti riportati nel sito web da parte degli utenti,
i quali rispecchiano esclusivamente l‘opinione personale dell‘utente.
Il fornitore non si assume alcuna responsabilità per questi contenuti.
- Per i rapporti contrattuali vale esclusivamente il diritto tedesco.
Si esclude la validità del diritto commerciale UN. La giurisdizione
competente è quella tedesca, nella città di Lipsia.
Stato 01.08.2012